MinuPolítica de privacidade
Última atualização: 2026-11-07
Esta é uma tradução da versão em inglês. Em caso de diferença, vale a versão em inglês.
O que o Minu faz
O Minu é um app de controle parental. Os responsáveis o usam para gerenciar quanto tempo os filhos passam no celular e no tablet, com limite diário, horários bloqueados e tarefas que valem tempo extra. O Minu conta quanto tempo o aparelho da criança é usado. Se um responsável ativar, ele também mostra quais apps foram usados e por quanto tempo. O Minu nunca lê o que acontece dentro dos apps: nada de sites, vídeos, mensagens ou qualquer coisa digitada.
O Minu é instalado e gerenciado por um responsável. No aparelho da criança, o Minu explica com palavras simples o que faz e o que os responsáveis podem ver ("O que acontece neste dispositivo?").
Responsável pelo tratamento
Artovia Labs, Türkiye. Contato: artovia.labs@gmail.com
Informações que guardamos
| Informação | De quem | Para quê |
|---|---|---|
| Nome e e-mail da conta Google do responsável | Responsável | Login e diferenciar os responsáveis de uma família |
| Nome da família | Responsável | Exibido no app |
| Primeiro nome da criança (digitado pelo responsável) e as regras dela | Responsável | Aplicar o tempo diário e a programação |
| Um hash de mão única com salt do PIN de cada criança e de cada responsável (o PIN em si nunca é guardado) | Responsável | Diferenciar as crianças num tablet compartilhado; dar tempo sem internet; mostrar quem adicionou tempo |
| Tempo de uso diário; registros de tempo adicionado, penalidades e tarefas concluídas | Dispositivo da criança / responsável | Tempo restante e histórico |
| Pedidos de tarefa ("Fiz") | Dispositivo da criança | Aprovação do responsável |
| Foto da tarefa (só se o responsável pediu foto como prova para aquela tarefa; quem tira é a criança) | Dispositivo da criança | Mostrar ao responsável que a tarefa foi feita. Só os responsáveis veem; é apagada na hora se recusada e, depois de aprovada, fica em "Tarefas concluídas". O responsável pode apagá-la quando quiser; ela é apagada automaticamente em no máximo 7 dias. Localização e outros dados da foto são removidos. |
| Foto de perfil (opcional): uma imagem pronta ou uma foto que o responsável escolhe ou tira | Responsável (foto); responsável ou dispositivo da criança (imagem pronta) | Reconhecer a criança no app. A foto é recortada no celular e reduzida para 512 pixels; localização e outros dados são removidos; a foto da câmera não vai para a galeria. Só a família vê. |
| Tempos por app: nome do app, nome do pacote e minutos por dia (só se um responsável ativou para aquela criança; desativado por padrão) | Dispositivo da criança | Mostrar ao responsável quais apps foram usados e por quanto tempo. Guardado por 30 dias; tudo é apagado ao desativar. A tela da criança mostra quando está ativo. |
| Apps bloqueados: nome, nome do pacote e horário de fim dos apps que um responsável bloqueou | Responsável | Fazer o aparelho da criança manter esses apps fechados. Removido quando o bloqueio é retirado ou expira. Aparece na tela da criança. |
| Alertas de download: nome e nome do pacote de um app recém-baixado (só se um responsável ativou; desativado por padrão) | Dispositivo da criança | Avisar os responsáveis, que podem apagar os alertas quando quiserem. A tela da criança mostra quando está ativo. |
| Modelo do aparelho, último contato e se as permissões necessárias estão ativas | Dispositivo da criança | Mostrar ao responsável que a contagem de tempo está funcionando |
| Alertas (o tempo acabou, uma permissão foi desativada, um PIN foi usado, alguém tentou remover o app) | Dispositivo da criança / servidor | Informar o responsável |
| Endereço de notificação e idioma do celular do responsável | Dispositivo dos pais | Notificações instantâneas no idioma do celular |
| Premium: data de fim da assinatura, número da compra no Google Play, períodos de presente e o código de amigo da família | Google Play / servidor | Saber se o Premium está ativo para a família. Os dados de pagamento (número do cartão etc.) são tratados pelo Google e nunca chegam até nós. |
| Feedback (só se um responsável enviar em Configurações → "Enviar feedback"): o texto, o assunto, a versão do app, o modelo do celular e o idioma; o e-mail só se a caixa for marcada | Responsável | Melhorar o app e responder, se pedido. Só a equipe do Minu lê; nenhuma informação sobre as crianças é enviada. Apagado após 1 ano ou quando a conta é excluída |
Informações que nunca coletamos
- O que acontece dentro dos apps (sites visitados, vídeos assistidos, o que é digitado).
- A lista de apps do aparelho; quais apps são usados quando os tempos por app estão desativados.
- Mensagens, fotos da galeria, localização, histórico de navegação, contatos. O microfone nunca é usado. A câmera só abre pelo app de câmera do próprio celular quando a criança tira a foto de uma tarefa ou um responsável tira uma foto de perfil; o Minu não tem permissão de câmera nem acesso à galeria.
- ID de publicidade. O Minu não tem anúncios nem análise de uso.
No aparelho da criança, o acesso ao uso do Android serve só para saber quando a tela está em uso e se o app em primeiro plano é uma exceção (telefone, mensagens, mapas). "Sobrepor a outros apps" é usado para mostrar a tela de bloqueio. O administrador do dispositivo serve só para avisar os responsáveis se alguém tentar remover o Minu; nenhum outro poder de administração é usado.
Onde os dados ficam e quem os vê
- Os dados ficam no Google Firebase (login, banco de dados Firestore, Cloud Functions, Firebase Cloud Messaging) em Frankfurt, Alemanha (europe-west3). Os dados trafegam criptografados.
- Só os responsáveis da mesma família veem os dados da família. O aparelho de uma criança só vê o tempo, as tarefas e as regras daquela criança.
- Não vendemos dados, não os usamos para publicidade e não os compartilhamos com ninguém além do serviço de hospedagem acima.
Crianças
O Minu foi feito para os responsáveis. As crianças não criam conta; um responsável configura o app e digita o primeiro nome da criança. As informações da criança só são coletadas sob o controle do responsável, que pode revisá-las no app a qualquer momento e apagá-las (veja abaixo). Não coletamos de propósito informações pessoais diretamente das crianças, e as informações das crianças nunca são usadas para publicidade. Responsáveis nos Estados Unidos podem exercer seus direitos pela Lei de Proteção da Privacidade Online das Crianças (COPPA) escrevendo para artovia.labs@gmail.com.
Por quanto tempo guardamos os dados e como excluí-los
Os dados ficam guardados até um responsável excluí-los. No app:
- Excluir uma criança: abra a criança → Regras → "Excluir criança". Histórico, tempo restante, pedidos e alertas são apagados; aparelhos ligados só àquela criança saem da família.
- Remover um aparelho: abra a criança → Dispositivos → "Alterar" → "Remover dispositivo da família".
- Excluir sua conta: Configurações → "Excluir minha conta e meus dados". Se você for o único responsável, a família e tudo nela é apagado; senão, só você sai da família.
Se não conseguir usar o app, você pode pedir a exclusão aqui: Excluir sua conta. Excluir a conta não cancela uma assinatura do Google Play; cancele no Google Play.
Seus direitos
Você pode pedir para ver, corrigir ou apagar suas informações a qualquer momento escrevendo para artovia.labs@gmail.com. Respondemos em até 30 dias.
Alterações
Se esta política mudar, avisaremos no app e nesta página.