MinuPolítica de privacidad
Última actualización: 2026-11-07
Esta es una traducción de la versión en inglés. Si hay diferencias, se aplica la versión en inglés.
Qué hace Minu
Minu es una app de control parental. Los papás la usan para administrar cuánto tiempo usan sus hijos el celular y la tableta, con un límite diario, horas bloqueadas y tareas que dan tiempo extra. Minu cuenta cuánto tiempo se usa el dispositivo del niño. Si un papá o una mamá lo activa, también muestra qué apps se usaron y por cuánto tiempo. Minu nunca lee lo que pasa dentro de las apps: ni sitios web, ni videos, ni mensajes, ni nada de lo que se escribe.
Minu lo instala y lo administra un adulto responsable. En el dispositivo del niño, Minu explica con palabras sencillas qué hace y qué pueden ver los papás ("¿Qué pasa en este dispositivo?").
Responsable
Artovia Labs, Türkiye. Contacto: artovia.labs@gmail.com
Información que guardamos
| Información | De quién | Para qué |
|---|---|---|
| Nombre y correo de la cuenta de Google del papá o la mamá | Papá o mamá | Iniciar sesión y distinguir a los papás de una familia |
| Nombre de la familia | Papá o mamá | Se muestra en la app |
| Nombre del niño (lo escribe el papá o la mamá) y sus reglas | Papá o mamá | Aplicar el tiempo diario y el horario |
| Un hash unidireccional con sal del PIN de cada niño y de cada adulto (el PIN en sí nunca se guarda) | Papá o mamá | Distinguir a los niños en una tableta compartida; dar tiempo sin internet; mostrar quién agregó tiempo |
| Tiempo de uso diario; registros de tiempo agregado, penalizaciones y tareas completadas | Dispositivo del niño / papá o mamá | Tiempo restante e historial |
| Solicitudes de tareas ("Lo hice") | Dispositivo del niño | Aprobación de los papás |
| Foto de la tarea (solo si el papá o la mamá pidió foto como prueba para esa tarea; la toma el niño) | Dispositivo del niño | Que los papás vean que la tarea se hizo. Solo la ven los papás; se borra en cuanto se rechaza y, tras aprobarse, queda en "Tareas terminadas". Los papás pueden borrarla cuando quieran; se borra sola a más tardar a los 7 días. Se quitan la ubicación y otros datos de la foto. |
| Foto de perfil (opcional): una imagen prediseñada o una foto que elige o toma el papá o la mamá | Papá o mamá (foto); papá, mamá o dispositivo del niño (imagen prediseñada) | Reconocer al niño en la app. La foto se recorta en el celular y se reduce a 512 píxeles; se quitan la ubicación y otros datos; una foto de la cámara no se guarda en la galería. Solo la ve la familia. |
| Tiempos por app: nombre de la app, nombre del paquete y minutos diarios (solo si un papá o una mamá lo activó para ese niño; desactivado por defecto) | Dispositivo del niño | Mostrar a los papás qué apps se usaron y por cuánto tiempo. Se guarda 30 días; todo se borra al desactivarlo. La pantalla del niño muestra cuando está activo. |
| Apps bloqueadas: nombre, nombre del paquete y hora de fin de las apps que bloqueó un papá o una mamá | Papá o mamá | Que el dispositivo del niño mantenga cerradas esas apps. Se borra cuando se quita el bloqueo o vence. Se muestra en la pantalla del niño. |
| Avisos de descargas: nombre y nombre del paquete de una app recién descargada (solo si un papá o una mamá lo activó; desactivado por defecto) | Dispositivo del niño | Avisar a los papás; pueden borrar los avisos cuando quieran. La pantalla del niño muestra cuando está activo. |
| Modelo del dispositivo, última conexión y si los permisos necesarios están activos | Dispositivo del niño | Mostrar a los papás que el conteo de tiempo funciona |
| Avisos (se acabó el tiempo, se desactivó un permiso, se usó un PIN, alguien intentó quitar la app) | Dispositivo del niño / servidor | Informar a los papás |
| Dirección de notificaciones e idioma del celular del papá o la mamá | Dispositivo de padre o madre | Notificaciones al instante en el idioma del celular |
| Premium: fecha de fin de la suscripción, número de compra de Google Play, periodos de regalo y el código de amigo de la familia | Google Play / servidor | Saber si Premium está activo para la familia. Los datos de pago (número de tarjeta, etc.) los maneja Google y nunca nos llegan. |
| Comentarios (solo si un papá o una mamá los envía desde Ajustes → "Enviar comentarios"): el texto, el tema, la versión de la app, el modelo del celular y el idioma; el correo solo si marca la casilla | Papá o mamá | Mejorar la app y responder si lo pide. Solo los lee el equipo de Minu; no se envía información de los niños. Se borran al año o al eliminar la cuenta |
Información que nunca recopilamos
- Lo que pasa dentro de las apps (sitios visitados, videos vistos, lo que se escribe).
- La lista de apps del dispositivo; qué apps se usan cuando los tiempos por app están desactivados.
- Mensajes, fotos de la galería, ubicación, historial de navegación, contactos. Nunca se usa el micrófono. La cámara solo se abre mediante la app de cámara del propio celular cuando el niño toma la foto de una tarea o un adulto toma una foto de perfil; Minu no tiene permiso de cámara ni acceso a la galería.
- ID de publicidad. Minu no tiene anuncios ni análisis de uso.
En el dispositivo del niño, el acceso a datos de uso de Android solo se usa para saber cuándo se usa la pantalla y si la app en primer plano está exenta (teléfono, mensajes, mapas). "Mostrar sobre otras apps" se usa para mostrar la pantalla de bloqueo. El administrador del dispositivo solo se usa para avisar a los papás si alguien intenta quitar Minu; no se usa ningún otro poder de administración.
Dónde se guardan los datos y quién los ve
- Los datos se guardan en Google Firebase (inicio de sesión, base de datos Firestore, Cloud Functions, Firebase Cloud Messaging) en Fráncfort, Alemania (europe-west3). Los datos viajan cifrados.
- Solo los papás de la misma familia pueden ver los datos de la familia. El dispositivo de un niño solo ve el tiempo, las tareas y las reglas de ese niño.
- No vendemos datos, no los usamos para publicidad y no los compartimos con nadie, salvo con el servicio de alojamiento mencionado.
Niños
Minu está pensada para los papás. Los niños no crean cuentas; un adulto configura la app y escribe el nombre del niño. La información de un niño solo se recopila bajo el control de los papás, quienes pueden revisarla en la app en cualquier momento y borrarla (ver abajo). No recopilamos a sabiendas información personal directamente de los niños, y la información de los niños nunca se usa para publicidad. Los papás en Estados Unidos pueden ejercer sus derechos según la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet (COPPA) escribiéndonos a artovia.labs@gmail.com.
Cuánto tiempo guardamos los datos y cómo borrarlos
Los datos se guardan hasta que un papá o una mamá los borra. En la app:
- Eliminar a un niño: abre al niño → Reglas → "Eliminar niño". Se borran el historial, el tiempo restante, las solicitudes y los avisos; los dispositivos vinculados solo a ese niño salen de la familia.
- Quitar un dispositivo: abre al niño → Dispositivos → "Cambiar" → "Quitar el dispositivo de la familia".
- Eliminar tu cuenta: Ajustes → "Eliminar mi cuenta y mis datos". Si eres el único papá o mamá, se borra la familia con todo su contenido; si no, solo tú sales de la familia.
Si no puedes usar la app, puedes pedir la eliminación aquí: Eliminar tu cuenta. Eliminar tu cuenta no cancela una suscripción de Google Play; cancélala en Google Play.
Tus derechos
Puedes pedir ver, corregir o borrar tu información en cualquier momento escribiendo a artovia.labs@gmail.com. Respondemos en un plazo de 30 días.
Cambios
Si esta política cambia, lo anunciaremos en la app y en esta página.