MinuKebijakan Privasi
Terakhir diperbarui: 2026-11-07
Ini adalah terjemahan dari versi bahasa Inggris. Jika ada perbedaan, yang berlaku adalah versi bahasa Inggris.
Apa yang dilakukan Minu
Minu adalah aplikasi kontrol orang tua. Orang tua memakainya untuk mengatur berapa lama anak memakai HP dan tablet, dengan batas harian, jam terlarang, dan tugas yang memberi waktu tambahan. Minu menghitung berapa lama perangkat anak dipakai. Jika orang tua mengaktifkannya, Minu juga menampilkan aplikasi apa yang dipakai dan berapa lama. Minu tidak pernah membaca apa yang terjadi di dalam aplikasi: tidak ada situs web, video, pesan, atau apa pun yang diketik.
Minu dipasang dan dikelola oleh orang tua. Di perangkat anak, Minu menjelaskan dengan kata-kata sederhana apa yang dilakukannya dan apa yang bisa dilihat orang tua ("Apa yang terjadi di perangkat ini?").
Penanggung jawab
Artovia Labs, Türkiye. Kontak: artovia.labs@gmail.com
Informasi yang kami simpan
| Informasi | Dari | Untuk apa |
|---|---|---|
| Nama dan alamat email akun Google orang tua | Orang tua | Masuk, dan membedakan orang tua dalam satu keluarga |
| Nama keluarga | Orang tua | Ditampilkan di aplikasi |
| Nama depan anak (diketik orang tua) dan aturan anak | Orang tua | Menerapkan waktu harian dan jadwal |
| Hash satu arah dengan salt dari PIN tiap anak dan orang tua (PIN-nya sendiri tidak pernah disimpan) | Orang tua | Membedakan anak di tablet bersama; memberi waktu tanpa internet; menunjukkan siapa yang menambah waktu |
| Waktu pemakaian harian; catatan waktu tambahan, penalti, dan tugas yang selesai | Perangkat anak / orang tua | Sisa waktu dan riwayat |
| Permintaan tugas ("Sudah") | Perangkat anak | Persetujuan orang tua |
| Foto tugas (hanya jika orang tua meminta bukti foto untuk tugas itu; diambil oleh anak) | Perangkat anak | Agar orang tua bisa melihat tugas sudah dikerjakan. Hanya orang tua yang melihatnya; langsung dihapus jika ditolak, dan setelah disetujui tetap ada di "Tugas selesai". Orang tua bisa menghapusnya kapan saja; terhapus otomatis paling lambat setelah 7 hari. Lokasi dan detail foto lainnya dihapus. |
| Foto profil (opsional): gambar siap pakai, atau foto yang dipilih atau diambil orang tua | Orang tua (foto); orang tua atau perangkat anak (gambar siap pakai) | Mengenali anak di aplikasi. Foto dipotong di HP dan diperkecil menjadi 512 piksel; lokasi dan detail lainnya dihapus; foto kamera tidak disimpan ke galeri. Hanya keluarga yang melihatnya. |
| Waktu aplikasi: nama aplikasi, nama paket, dan menit harian (hanya jika orang tua mengaktifkannya untuk anak itu; mati secara bawaan) | Perangkat anak | Menunjukkan kepada orang tua aplikasi apa yang dipakai dan berapa lama. Disimpan 30 hari; semuanya dihapus saat dimatikan. Layar anak menunjukkan saat fitur ini aktif. |
| Aplikasi yang diblokir: nama, nama paket, dan waktu berakhir aplikasi yang diblokir orang tua | Orang tua | Agar perangkat anak tetap menutup aplikasi itu. Dihapus saat blokir dicabut atau berakhir. Ditampilkan di layar anak. |
| Peringatan unduhan: nama dan nama paket aplikasi yang baru diunduh (hanya jika orang tua mengaktifkannya; mati secara bawaan) | Perangkat anak | Memberi tahu orang tua; orang tua bisa menghapus peringatan kapan saja. Layar anak menunjukkan saat fitur ini aktif. |
| Model perangkat, waktu terakhir terhubung, dan apakah izin yang diperlukan aktif | Perangkat anak | Menunjukkan kepada orang tua bahwa penghitungan waktu berjalan |
| Peringatan (waktu habis, izin dimatikan, PIN dipakai, seseorang mencoba menghapus aplikasi) | Perangkat anak / server | Memberi tahu orang tua |
| Alamat notifikasi dan bahasa HP orang tua | Perangkat orang tua | Notifikasi instan dalam bahasa HP |
| Premium: tanggal berakhir langganan, nomor pembelian Google Play, periode hadiah, dan kode teman keluarga | Google Play / server | Mengetahui apakah Premium aktif untuk keluarga. Data pembayaran (nomor kartu, dll.) ditangani Google dan tidak pernah sampai kepada kami. |
| Masukan (hanya jika orang tua mengirimnya dari Pengaturan → "Kirim masukan"): isi, topik, versi aplikasi, model HP, dan bahasa; alamat email hanya jika kotaknya dicentang | Orang tua | Memperbaiki aplikasi dan membalas jika diminta. Hanya dibaca tim Minu; tidak ada informasi tentang anak yang dikirim. Dihapus setelah 1 tahun atau saat akun dihapus |
Informasi yang tidak pernah kami kumpulkan
- Apa yang terjadi di dalam aplikasi (situs yang dikunjungi, video yang ditonton, yang diketik).
- Daftar aplikasi di perangkat; aplikasi apa yang dipakai saat waktu aplikasi mati.
- Pesan, foto galeri, lokasi, riwayat browsing, kontak. Mikrofon tidak pernah dipakai. Kamera hanya dibuka lewat aplikasi kamera bawaan HP saat anak memotret tugas atau orang tua memotret foto profil; Minu tidak punya izin kamera dan tidak punya akses ke galeri.
- ID iklan. Minu tidak punya iklan dan tidak punya analitik pemakaian.
Di perangkat anak, Akses Penggunaan Android hanya dipakai untuk mengetahui kapan layar dipakai dan apakah aplikasi di depan dikecualikan (telepon, pesan, peta). "Tampilkan di atas aplikasi lain" dipakai untuk menampilkan layar kunci. Admin Perangkat hanya dipakai untuk memberi tahu orang tua jika seseorang mencoba menghapus Minu; tidak ada kewenangan admin lain yang dipakai.
Di mana data disimpan dan siapa yang melihatnya
- Data disimpan di Google Firebase (masuk, database Firestore, Cloud Functions, Firebase Cloud Messaging) di Frankfurt, Jerman (europe-west3). Data dienkripsi saat dikirim.
- Hanya orang tua dalam keluarga yang sama yang bisa melihat data keluarga. Perangkat anak hanya melihat waktu, tugas, dan aturan anak itu.
- Kami tidak menjual data, tidak memakainya untuk iklan, dan tidak membagikannya kepada siapa pun selain layanan hosting di atas.
Anak-anak
Minu dirancang untuk orang tua. Anak tidak membuat akun; orang tua menyiapkan aplikasi dan mengetik nama depan anak. Informasi tentang anak hanya dikumpulkan di bawah kendali orang tua, bisa ditinjau orang tua di aplikasi kapan saja, dan bisa dihapus orang tua (lihat di bawah). Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi langsung dari anak, dan informasi anak tidak pernah dipakai untuk iklan. Orang tua di Amerika Serikat dapat menggunakan hak mereka berdasarkan Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) dengan menghubungi kami di artovia.labs@gmail.com.
Berapa lama data disimpan, dan cara menghapusnya
Data disimpan sampai orang tua menghapusnya. Di aplikasi:
- Hapus anak: buka anak → Aturan → "Hapus anak". Riwayat, sisa waktu, permintaan, dan peringatan dihapus; perangkat yang hanya terhubung ke anak itu dikeluarkan dari keluarga.
- Keluarkan perangkat: buka anak → Perangkat → "Ubah" → "Keluarkan perangkat dari keluarga".
- Hapus akun Anda: Pengaturan → "Hapus akun dan data saya". Jika Anda satu-satunya orang tua, keluarga dan semua isinya dihapus; jika tidak, hanya Anda yang keluar dari keluarga.
Jika tidak bisa memakai aplikasi, Anda bisa meminta penghapusan di sini: Hapus akun Anda. Menghapus akun tidak membatalkan langganan Google Play; batalkan di Google Play.
Hak Anda
Anda bisa meminta untuk melihat, memperbaiki, atau menghapus informasi Anda kapan saja dengan menulis ke artovia.labs@gmail.com. Kami menjawab dalam 30 hari.
Perubahan
Jika kebijakan ini berubah, kami akan mengumumkannya di aplikasi dan di halaman ini.